翁狄森于香港出生，曾分别在法国巴黎及加拿大渥太华攻读艺术及工商管理专业，毕业后又再赴纽约的FASHION INSTITUTE OF TECHNOLOGY研读概念摄影及珠宝设计，并在2000年正式开始经营当代中国首饰。年轻时他曾梦想成为一位出色的电影人或当代艺术家，可惜受经济问题限制，经过十年的折腾和尝试，始终未能一展抱负。

 自小习画、受艺术薰陶的翁狄森，一直对中国历史、文化和艺术有千丝万缕的情意结。1995年翁狄森开始为欣赏其艺术作品的客人设计高级订制珠宝，但深感太大的鑽石和宝石佔据掉珠宝首饰有限的设计空间，很难有什麽文化承载感，所以翁狄森在2000年创立了全球第一个当代中国首饰品牌life of circle「天地之心」，品牌主线以传承中国生活哲学和民间装饰艺术上之如意吉祥符号；2007年继而创立「渊」(YEWN)当代中国高儒雅珠宝品牌，完成了他理想中的当代中国珠宝「民窑」与「官窑」的佈局，为不同消费能力的人群提供「形」与「神」俱备的当代中华珠宝首饰。

翁狄森是大中华地区首位获得前美国总统夫人蜜雪兒·歐巴馬（Michelle Obama）赏识的华人珠宝艺术家。 2011年，奥巴马夫妇在美国驻英国大使官邸设宴款待英女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II ) 和菲利普亲王(Prince Philip) ，当年的第一夫人蜜雪兒·歐巴馬左手食指上那枚精美的「渊」 翡翠鑚石如意窗花方形戒指，不只吸引了全球媒体的目光，还改变了圆型戒指在地球上上万年的垄断。

除了经营品牌外，翁狄森仍然没有放弃他的多元化跨媒介艺术创作：他曾参与十馀个于世界各地举行的团体艺术展览，并举行过十多次个人展览。 其后又出版了个人概念摄影集，包括Photographs of Betrayal、Dickson Yewn's No Man's Land和翁狄森映意。其艺术创作作品更被香港文化博物馆及法国蒙彼利埃( Montpellier)市政府纳入馆藏。